ⓘ José Emilio Pacheco. Urodził się 30 czerwca 1939 w Meksyku. Po ukończeniu studiów na Narodowym Uniwersytecie Autonomicznym Meksyku przez rok pracował jako asyst ..

                                     

ⓘ José Emilio Pacheco

Urodził się 30 czerwca 1939 w Meksyku. Po ukończeniu studiów na Narodowym Uniwersytecie Autonomicznym Meksyku przez rok pracował jako asystent redaktora w piśmie uniwersyteckim "Revista de la Universidad de Mexico”, a następnie jako redaktor naczelny "La Cultura en Mexico” Kultura w Meksyku. Przez kilka lat wykładał literaturę w Stanach Zjednoczonych, Anglii Uniwersytet w Essex i Kanadzie. W 1963 zadebiutował zbiorem poezji Los elementos de la noche Nocne żywioły. W tym samym roku ukazała się jego pierwsza powieść, El viento distante Odległy wiatr. Z początku jego twórczość zawierała elementy surrealizmu i symbolizmu, a z czasem nabrała większej prostolinijności. Uważany jest za jednego z najważniejszych poetów meksykańskich pokolenia, które nadeszło po Octavio Pazie i Alfonso Reyesie. Tłumaczył m.in. Samuela Becketta, Alberta Einsteina, Jewgienija Jewtuszenkę. Zmarł 26 stycznia 1939 w Meksyku.

                                     

1. Twórczość

Powieści

  • Tarde de agosto, 1992
  • El viento distante Odległy wiatr, 1963
  • El principio de placer, 1972
  • Morirás lejos Umrzesz daleko, 1967
  • Las batallas en el desierto Bitwy na pustyni, 1981

Opowiadania

  • La sangre de Medusa y otros cuentos marginales Krew Meduzy i inne mniej ważne opowiadania, 1959
                                     

1.1. Twórczość Powieści

  • Tarde de agosto, 1992
  • El viento distante Odległy wiatr, 1963
  • El principio de placer, 1972
  • Morirás lejos Umrzesz daleko, 1967
  • Las batallas en el desierto Bitwy na pustyni, 1981
                                     

1.2. Twórczość Opowiadania

  • La sangre de Medusa y otros cuentos marginales Krew Meduzy i inne mniej ważne opowiadania, 1959
                                     

1.3. Twórczość Polskie wydania

  • Proza czaszki. Krystyna Rodowska tłum. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1986. ISBN 83-08-01698-7.
  • Umocz wargi w kamieniu: przekłady z poetów latynoamerykańskich. Krystyna Rodowska tłum. Wrocław: Biuro Literackie, 2011. ISBN 978-83-62006-66-3.

Źródło.

                                     

2. Nagrody i wyróżnienia

Otrzymał wiele nagród i wyróżnień, w tym:

  • w 2004 Iberoamerykańską Nagrodę Poetycką im. Pabla Nerudy;
  • w 1996 Nagrodę Poetycką im. Jose Asunciona Silvy - za zbiór wierszy El silencio de la luna Cisza księżyca;
  • w 2009 Nagrodę Cervantesa.
  • w 2005 Międzynarodową Nagrodę Poetycką miasta Granady im. Frederico Garcii Lorki;
  • w 1991 Nagrodę imienia Malcolma Lowry’ego;
  • w 1969 Meksykańską Nagrodę Państwową w dziedzinie poezji - za zbiór No me preguntas cómo pasa el tiempo Nie pytaj mnie, jak mija czas;

Źródło.

                                     
  • Labastida Ramón López Velarde Amado Nervo Salvador Novo Carlos Pellicer José Emilio Pacheco Octavio Paz Alfonso Reyes Jaime Sabines Xavier Villaurutia Gabriel
  • Letras Libres Carlos Monsiváis, autor artykułów wstępnych i pisarz José Emilio Pacheco pisarz i członek El Colegio Nacional Fernando del Paso, pisarz Octavio
  • 2010 roku. Dyrygenci Emilio Estefan Gloria Estefan Quincy Jones Soliści w kolejności pojawiania się Juanes Ricky Martin José Feliciano Vicente Fernández
  • Mon 1902 1904 José Gutiérrez de Agüera 1904 1905 Manuel Aguirre de Tejada 1905 1906 Rodrigo de Figueroa y Torres 1906 1911 Emilio de Ojeda y Perpiñan
  • Emilio Abascal y Salmerón ur. 12 lipca 1904 w Córdoba, zm. 12 marca 1979 w Xalapa meksykański duchowny rzymskokatolicki, w latach 1968 - 1979 arcybiskup
  • Chądzyńską Czytelnik 1974 Prószyński i S - ka 1998, ISBN 83 - 7180 - 293 - 5 José Emilio Pacheco Proza czaszki wybór, przekład i wstęp Wydawnictwo Literackie 1986
  • Don Camilo José Cela, markiz Iria Flavia hiszp. Don Camilo José Cela Trulock, marqués de Iria Flavia, ur. 11 maja 1916 w Iria Flavia, zm. 17 stycznia
  • miejsce, Lino Elias - waga do 82, 5 kg - 6. miejsce, José Heredia - waga do 82, 5 kg - 8. miejsce, Emilio Lara - waga do 90 kg - 6. miejsce, Flavio Villavicencio
  • historii literatury hiszpańskiej wydał Obra inglesa pol. Dzieła angielskie José Maríi Blanco White a docierając do hiszpańskiego czytelnika cudzymi słowami
  • 54 kg odpadł w 2 rundzie przegrał z Orlando Martínezem z Kuby Angel Pacheco waga piórkowa, do 57 kg odpadł w 3 rundzie wygrał z Sandalio Calderonem